A body working with Afghan refugees who put their lives at risk by working with British forces in fighting the Taliban has condemned a Home Office move to force them to leave a Scarborough hotel on Wednesday, saying it puts them at risk of “homelessness and destitution”.